Сквозь снег 3 сезон 6 серия — Рожден, чтобы кровоточить

Лейтон ищет способ пробудить сознание пассажиров хвостовой секции, но его методы становятся всё более радикальными, что пугает даже союзников. В «Сквозь снег» одновременно разворачивается борьба за власть: Уилфорд, скрывающий слабость, провоцирует конфликт, чтобы удержать контроль над поездом. Рут, разрываясь между верой и долгом, сталкивается с выбором, который может разрушить её устои. Отчаянный план Джози приводит к кровавой стычке в машинном отделении, где цена победы оказывается слишком высокой. Тайна прошлого Мэлани, всплывшая в разговоре с Алекс, заставляет её пересмотреть всё, что она знала о революции. Финал серии оставляет героев перед лицом непоправимой потери, но именно она даёт им новую, пугающую ясность.