Призраки 5 сезон 4 серия — День «Приведи дочь на работу»

Элис с ужасом узнаёт, что её дочь Софи привела на работу в отель, и теперь девочка буквально видит всех призраков, включая рыцаря с отрубленной головой и сэра Хамфри. Пока взрослые пытаются сделать вид, что ничего необычного не происходит, Софи с детской непосредственностью задаёт неудобные вопросы и требует объяснить, почему у дяди Робина нет штанов. Команда привидений, очарованная гостьей, решает устроить для неё незабываемый день, но их старания оборачиваются хаосом: они случайно запирают Тома в подвале, а Китти пытается научить Софи викторианским манерам. В финале Элис понимает, что секретность бессмысленна, и открыто признаётся дочери, что отель полон шумных и нелепых духов. Призраки трогательно прощаются с девочкой, даря ей старинную брошь, а Софи обещает хранить их тайну, но только если ей разрешат приходить ещё.