Правосудие 3 сезон 18 серия — Эпизод 18

Рэйлан наконец сталкивается с последствиями своей игры с бостонским криминалом: Роберт Куорлз выходит на свободу, и его месть не заставляет себя ждать. Харлан становится полем боя, где каждый союзник может оказаться миной. Бойд, балансирующий между желанием удержать власть и страхом перед прошлым, вынужден заключить шаткое перемирие с маршалом, но цена этого союза — кровь. В то же время Уинн Даффи пытается переиграть Куорлза, но его хитрости ломаются о стальную хватку противника. Развязка серии — перестрелка на заброшенной заправке, где Правосудие вершится не по букве закона, а по праву сильного. Рэйлан получает ранение, но главный удар — моральный: он понимает, что его методы породили монстра, которого он не сможет остановить в одиночку. Финал оставляет зрителя на грани: Куорлз похищает Эллу, и маршал готов бросить всё, чтобы вернуть дочь, даже если придётся сжечь Харлан дотла.