Снегопад в Рейкьявике становится почти невыносимым, когда Хельга получает анонимную записку с координатами заброшенной фермы. Прибыв на место, она находит тайник с дневником пропавшей девушки, чьё дело считалось закрытым. Записи указывают на человека из ближайшего окружения комиссара, что ставит под удар всё расследование. Параллельно Эйнар пытается вытащить из полиции старого информатора, который знает правду о контрабанде оружия. Напряжение растёт, когда на ферме обнаруживают свежие следы, а телефон Хельги начинает получать звонки с незнакомого номера. Каждая улика ведёт к двойному дну, и герои понимают, что правда окажется куда страшнее, чем они предполагали. Холод сковывает не только улицы, но и доверие между коллегами.
Комментарии