Чужестранка 8 сезон 5 серия — Эпизод 5

Клэр и Джейми сталкиваются с последствиями дерзкого побега из лагеря лоялистов, когда их следы ведут к заброшенной ферме, где укрывается раненый знакомый. Пока Джейми пытается договориться с патрулём, Клэр вынуждена провести рискованную операцию без анестезии, полагаясь лишь на подручные средства. Параллельно Бриана находит дневник, проливающий свет на тайное прошлое Роджера, что заставляет её усомниться в его верности. Напряжение достигает пика, когда на ферму выходит отряд британских солдат, и Джейми приходится выбрать между правдой и спасением всех, кто ему дорог. Финальная сцена оставляет зрителя перед вопросом о цене, которую герои готовы заплатить за новую надежду в Чужестранка.