Чужестранка 1 сезон 6 серия — Командир гарнизона

Клэр, пытаясь спасти Джейми от порки, вынуждена танцевать с капитаном Рэндаллом, и его собственнические замашки становятся невыносимы. Она узнаёт, что Джейми — якобит, и понимает, что его прошлое хранит больше тайн, чем казалось. Однако главное потрясение ждёт её в замке: Блэк Джек Рэндалл оказывается предком её мужа Фрэнка, и его жестокость пугает Клэр до дрожи. В финале, когда пытки Джейми достигают предела, она в отчаянии требует прекратить их, рискуя собственной безопасностью. Чужестранка сплетает прошлое и настоящее в тугой узел, оставляя зрителя на грани нервного срыва.