911 9 сезон 1 серия — Жри буржуев

Вместо того, чтобы участвовать в церемонии в честь нового имени станции, Афина работает под прикрытием. Тем временем перед офисом Хаузера проходит протест, когда он сам катается на лодке и становится жертвой кита. После его спасения, миллиардер предлагает деньги пожарному департаменту.