911 1 сезон 4 серия — Самый худший день

В спасательные службы поступает вызов по поводу экстренно приземлившегося на воду самолета, потерпевшего крушение недалеко от города. Стараясь не допустить пополнения своего списка, Бобби делает все, чтобы спасти жизнь матери маленького мальчика, что вскрывает его старые душевные раны. За несколько минут до падения самолета Эбби получает звонок от одного из находящихся на борту пассажиров. Позже, решив узнать о его судьбе, она связывается с Баком. Афина же находит способ заступиться за дочь, а также вступает в противостояние с другим офицером полиции.