11.22.63 1 сезон 3 серия — Другие голоса, другие комнаты

Джейк покидает Холден не один — теперь у него есть напарник по имени Билл. Они сочиняют себе историю жизни и обзаводятся съемной квартирой прямо напротив дома, в котором вот-вот поселится Ли Харви Освальд. Джейк устраивается на работу учителем в Джоди и там встречает прекрасную Сэйди. Однако он помнит, что заводить друзей и уж тем более влюбляться опасно, если хочешь обмануть прошлое.