Джимми вынужден вернуться в участок после выходного, чтобы разобрать жалобу местного бизнесмена на вандалов, но быстро понимает, что за надписями на стенах скрывается давний конфликт между двумя семьями, тянущийся ещё с девяностых. Пока он пытается уладить дело миром, Линда получает анонимную наводку о крупной партии фальшивых купюр, которая якобы осела в порту. Параллельно Мэтт сталкивается с последствиями собственной неосторожности: его старый долг всплывает в самый неподходящий момент, ставя под удар операцию, которую готовит отдел. Ситуация накаляется, когда в участок приходит женщина, утверждающая, что видела, как один из полицейских берёт взятку, и её показания указывают на человека, которому все доверяют. ГКС. Сент-Луис оказывается перед выбором: замять скандал ради репутации или копать глубже, рискуя раскрыть сеть коррупции, затрагивающую даже тех, кто сидит за соседним столом. Финал оставляет героев перед сложной дилеммой, где личные интересы начинают перевешивать служебный долг.
Комментарии