Друзья 10 сезон 5 серия — Эпизод, в котором сестра Рэйчел нянчится

Моника и Чендлер спешно собирают вещи, готовясь переехать за город, и пытаются пристроить массу ненужного хлама. Фиби, узнав об этом, внезапно просит переписать на неё их старый фургон, но забывает, что уже развелась с его прежним владельцем. Тем временем Рэйчел устраивает прощальный ужин для Джоуи, который никак не может поверить, что друзья действительно разъезжаются. Разговор за столом быстро превращается в хаос: Джоуи пытается доказать, что умеет готовить, а Росс безуспешно ищет повод остаться в Нью-Йорке. Ситуация накаляется, когда Моника случайно разбивает любимую вазу Фиби, и та требует компенсацию, заставляя всех вспомнить старые обиды. В финале герои осознают, что даже в самый суматошный день близкие люди важнее любых вещей, и решают просто насладиться последними совместными часами.